bnn.lv Latviski   bnn-news.com English   bnn-news.ru По-русски
Wednesday 25.04.2018 | Name days: Līksma, Bārbala
LithuaniaLithuania

If Jesus is so ubiquitous, why He cannot be in a Lithuanian advertisement?

FaceBook
Twitter
Draugiem
print
(+1 rating, 1 votes)

Baltic news, News from Latvia, BNN.LV, BNN-NEWS.COM, BNN-NEWS.RU

Illustrative picture

Linas Jegelevičius for the BNN

Two pretty, seemingly love-smitten pensive youths, with a semi-naked long-haired guy wearing a pair of  sleek jeans and a gal in a white dress leaning towards the pal…What is wrong about the image in an advertisement?

Nothing, right? If not for their clear allusion to Jesus and St. Mary, the Mother of the son of God.

The advertisement campaign of clothes by Lithuanian designer Robert Kalinkin, which was run in the fall of 2012, featured not only the lovey-dovey couple, but also the all-telling captions underneath: «Jesus, what trousers!», «Dear Mary, what a dress!», and «Jesus and Mary, what are you wearing!?»

Amid the backlash from the people of faith, Lithuania‘s State Non-Food Products Inspectorate imposed a fine on the advertisers and a Lithuanian court ruled that the ads ran counter to public morals and were offensive to the predominantly Catholics‘ feelings.

Unabashed, the clothes designer and his lawyers lodged in a complaint over the penalty against the state of Lithuania in the European Court of Human Rights in Strasbourg and heaved a huge sigh of relief this week: the court ruled on Tuesday, January 30, that Lithuania «unjustifiably» restricted the clothing advertising campaign that used the above depicted models and ran the captions.

According to the Strasbourg court, Lithuania’s authorities «gave absolute primacy to protecting the feelings of religious people, without adequately taking into account the applicant company’s right to freedom of expression».

The ECHR ruled the advertisements did not appear to be «gratuitously offensive or profane», nor do they incite hatred on the grounds of religious belief or attack a religion in an «unwarranted or abusive manner».

«The authorities considered that the advertisements were contrary to public morals because they had used religious symbols ‘for superficial purposes’, had ‘distort(ed) (their) main purpose’ and had been ‘inappropriate’ . In the Court’s view, such statements were declarative and vague, and did not sufficiently explain why the reference to religious symbols in the advertisements was offensive, other than for the very fact that it had been done for non-religious purposes,» the court said.

«In the Court’s view, it cannot be assumed that everyone who has indicated that he or she belongs to the Christian faith would necessarily consider the advertisements offensive, and the Government has not provided any evidence to the contrary. Nonetheless, even assuming that the majority of the Lithuanian population were indeed to find the advertisements offensive, the Court reiterates that it would be incompatible with the underlying values of the Convention if the exercise of Convention rights by a minority group were made conditional on its being accepted by the majority,» it said.

Kalinkin welcomed the court’s judgment, emphasising that the ads were not intended to offend the faithful.

«The decision is favourable and we welcome it, but neither then, nor now do I want to ridicule or offend people who worship one or another religion,» the designer told Lithuanian media on Tuesday, January 30.

«You just can’t punish people because an ad induces some feelings for some people,» he emphasised.

He admitted in an interview to the website www.15min.lt that he was not «seething» with «jubilant» emotions upon hearing the favourable verdict.

«We were convinced that we will come victorious in the end. In Lithuania, the entire situation was being evaluated in a very bias way – through the Christian religion and the feelings of the people of the faith,» he accentuated.

In his words, there are quite a few lawsuits related to religion and the symbols of one or another faith.

«Any autocracy, in religion, too, makes harm. If the state rules in favour of one religion, then how the other people, who belong to other creeds, have to feel in the state?» Kalinkinas asked rhetorically.

Throughout the interview, he would profusely use the word «ridiculous» when describing what happened to him.

«The brouhaha that we went through following the release of the advertisement was blown out of proportions – a mountain out of a molehill was made,» the noted. «Just because a man in an advertisement resembles Jesus, who is being worshipped by part of the people.»

Lithuania’s Human Right Monitoring Institute has helped the embattled fashion designer with legal consultations and its lawyer, Karolis Liutkevičius, starkly defended the designer throughout.

«Animproper and paradoxical interpretation of Law on Advertisement unjustifiably limits artists’ and businessmen’s freedom of self-expression. There was no a single image in Kalinkin’s clothes advertising that despises and defiles religion, the clergy or the people of faith,» Liutkevičius underscored in 2012.

Echoing, DovilėŠakalienė, a Lithuanian parliamentarian and a staunch human rights activist, also said it was «paradoxical» that all the Lithuanian courts that have taken on the designer case omitted the fact that not a single piece of the Lithuanian legislation prohibits using religious symbols in advertisements. Furthermore, the courts wrongly ruled that the whole Lithuanian society is Roman Catholic and supports its values,» the legislator is saying as quoted.

According to the last population census in 2011, 77 per cent of people in Lithuania identify themselves as Roman Catholics and another 4 per cent are Orthodox. However, only 7-8 per cent sits in the pews on the weekends.

However, experts agree that the lawsuit has brought up some acute questions regarding freedom of speech and freedom of religions. Some experts caution that the state, having sided with the Lithuanian Catholic Church in the designer lawsuit, has applied ambiguous standards.

«Would the state vehemently defend a local Muslim community if the symbols of the faith were used improperly,» asked rhetorically a commentator under one of many stories on the Strasbourg court ruling.

Usually, Lithuanian institutions engage the Catholic Church, not other confessions to have a say on new acts of legislation and et cetera.

Lawyer Zigmas Garalevičius who represents the Lithuanian Conference of Bishops told Lithuanian media that the Strasbourg decision will require better argumentation in Lithuania for the ban on the use of religious symbols.

«Institutions will have to use better articulation of why it is important in Lithuania and why people are unhappy,» said the lawyer.

In his words, the outcome of the case does not mean that «religious symbols will be allowed in any context.»

Meanwhile, Lithuanian State Consumer Rights Protection Authority says it will take into consideration the ruling by the European Court of Human Rights.

«Of course, after receipt of the ruling we will analyse it and prepare conclusions to be used in practice,» Marekas Mociulskis, the head of the agency’s Department of Economic Interests, said.

Approached by BNN for a comment, Audronė Nugaraitė, media professor at Kaunas Magnus University, said it is not the first time in Lithuania when use of religious symbols leads to a scandal.

«I believe that alternative, in using religious symbols, too, has to be there. The question how it is done: ethically, not offending the religious people or in a clumsy and offensive fashion,» she said.

Pressed to answer in what category Kalinkin’s advertisement falls, the expert, who is also a member of Lithuania’s Advertising Ethics Arbitration, said that the bottom line is that religious symbols can be used in advertising, but that has to be done in a very though-out way and aesthetically.

Meanwhile, Kalinkin, the designer, wisecracks: «If Jesus is so ubiquitous, so why he cannot appear in an advertisement then?»

Ref: 111.111.111.5586


Leave a reply

«Oligarch talks» publication law put on hold; will fabricated «risks» impact UGF?

On Tuesday, 25 April, Saeima’s Legal Affairs Committee decided against putting up for a vote the legislative draft for the digitization and publication of the declassified portion of materials from the so-called oligarch talks criminal case.

OECD to perform independent audit of decisions made by Latvian supervisory services

Organisation for Economic Co-operation and Development plans to perform an independent audit of decisions made by the Finance Capital and Market Commission and Anti-money Laundering Service, as confirmed by Finance Minister Dana Reizniece-Ozola after a meeting of Finance Sector Development Council on 25 April.

Level of prices of agricultural products in Latvia grew 11.6% in 2017

The total price index of agricultural output in 2017 had increased by 11.6 %, which was mainly due to the rise in prices of livestock products of 25.8 %. The price index of crop products grew by 2.2 %.

51% of residents would not purchase goods production of which would pollute the environment

Environment-friendly lifestyle in Latvia, like elsewhere in the world, is becoming more popular every day. So-called green thinking also affects Latvian residents’ habits. 53% of Latvian residents prefer goods and services that help protect the environment, according to results of a study performed by AS Latvijas Zaļais punkts.

World Press Freedom index ranks Estonia highest among Baltic states

The French-based organisation Reporters Without Borders has published its 2018 World Press Freedom index, where Estonia has been ranked 12th and Latvia has been moved up by four positions to the 24th place.

Abu Meri: parliamentary investigative committee could help combat corruption in Riga City Council

«Nils Ušakovs’ policy in Riga is not only non-democratic but also allows for systematic corruption, which has become a tradition. If a week goes by with no scandal, it seems too long. Because of that, I consider forming a parliamentary investigative committee to study corruption in Riga City Council,» said Unity’s Saeima faction leader Hosams Abu Meri in an interview to BNN.

200 thousand Estonian e-mail passwords found leaked online

The global database of the illegally leaked passwords of tons of e-mail addresses contains passwords used by some 215 000 Estonian internet users.

Latvian EC Commissioner invites businesses to prepare for all Brexit scenarios

Businesses and supervisors should prepare for all possible Brexit scenarios, said Deputy Chairman of the European Commission on Financial Stability, Financial Services and Capital Market Union Valdis Dombrovskis participating in the ongoing finance forum City Week in the UK.

Latvia prepared to pay 4.8 million euros for participation in Expo 2020 in Dubai

Latvian government is prepared for participation in the international Expo 2020 in Dubai. Prime Minister Māris Kučinskis said after a meeting of the Cabinet of Ministers this Tuesday that it is planned to allocate EUR 4.8 million for this venture.

Spanish resort city to prohibit renting apartments to tourists

Palma, the Spanish resort city in the Mediterranean island of Majorca, has adopted a restriction that apartment will be not allowed to rent their apartments to travellers, becoming the first place in Spain to introduce such a ban.

Supreme Court of Justice views Kristovskis’ claim against Ventspils City Council

On 25 April, the Administrative Cases Department of the Supreme Court of Justice will be viewing two claims submitted by Ventspils City Council deputy Ģirts Valdis Kristovskis against the city council. «The fact that the case will be viewed verbally and that the defendants include Ventspils City Council, EPRDM and Association of Local Governments is considered unique and unprecedented in Latvia’s court practice,» says Kristovskis.

Messaging app Whatsapp not to be available to under-16s in EU

The smartphone messaging app Whatsapp plans to raise the minimum age limit to its European Union users from 13 to 16 years, as it is adjusting its rules of use to the upcoming EU data privacy regulations.

Saeima speaker in Tallinn: EU and NATO cooperation in defence should be enhanced

Close cooperation between European Union and NATO in defence is now more important than ever. This is especially true for cyber security and hybrid-thread prevention, said Latvian Saeima’s speaker Ināra Mūrniece during a meeting of EU member states parliaments in Tallinn on Tuesday, 24 April.

Ministry avoids going against supporting parties; Ventspils City Council’s violations reported to court

Environment Protection and Regional Development Ministry has no influence at all, and sometimes it seems it has no desire to exercise its rights and perform its duties. This situation most likely appeared because the institution is led by a minister who represents a specific political party.

Warfare in Ukraine escalates, soldiers wounded

In the Donbas War that continues for the fifth year in the Ukrainian regions of Luhansk and Donetsk, Russian hybrid forces have this week conducted a total of 44 attacks, wounding five soldiers, the Ukrainian military reports.

Demand for mortgage loans grew 53% in March

Increased demand for mortgage loans with state guarantees was observed in Latvia in March. Nearly every other loan application filed last month was intended for housing purchase using Altum guarantee. The largest amount of interest came from families with children, as reported by Citadele Bank.

Most businesses in Latvia still not ready for data protection regulation

The majority of businesses in Latvia are still not ready for EU General Data Protection Regulation, which is due to come to force on 25 May, says KPMG lawyer and certified data protection specialist Sanita Pētersone.

Finnish prisoners found radicalising towards Islamic and far-right extremism

In prisons in Southern Finland, a study of radicalisation of inmates has been conducted and has identified dozens of inmates, who are moving into either radical Islam or into far-right violent extremism.

Ušakovs invites colleagues from Russia to attend centenary festivities in Riga

Mayor of Riga Nils Ušakovs has invited mayors from 56 cities to attend festivities organized for Latvia’s centenary. This includes mayors of Moscow and St. Petersburg, as confirmed by Ušakovs’ press-secretary Laila Ivāna.

Estonian President sees no return from e-governance

Estonian President Kersti Kaljulaid has discussed with Christine Lagarde, the Managing Director of the International Monetary Fund, the Baltic country's experience in providing public e-services to the population.

Norway interested in developing cooperation with Latvia in tourism industry

«Latvia welcomes successful regional and economic cooperation with Norway. Our countries have common values and goals – developing Baltic and Nordic countries as a wealthy and secure European region,» said Latvia’s Economy Minister Arvils Ašeradens during his meeting with Norwegian State Secretary for Trade, Industry and Fisheries Roy Angelvik.

Finland not to continue its basic income scheme

The basic income scheme in Finland that has been tested in the Nordic country since 2017, will not be continued as the Finnish government has decided to look into other schemes for reforming the Finnish social security system

MEP: New Unity may be in the government with other parties that have similar goals

After Saeima elections, New Unity will cooperate with parties prepared to work with the association to accomplish specific goals, says leader of New Unity and member of the European Parliament Krišjānis Kariņš.

Canada experiences tragic attack on pedestrians in Toronto

In the Canadian city of Toronto, a driver has been driving onto pedestrians taking the lives of 10 people and injuring 15 more.

Latvian residents spend an average of EUR 81 on cosmetics every year

Latvian residents spend an average of EUR 81 on cosmetics every year, which is one of the lowest indexes in Europe. Compared to other Baltic States, Latvian residents spend less money on cosmetics, according to data compiled by Latvian Cosmetic Manufacturers Association.