bnn.lv Latviski   bnn-news.com English   bnn-news.ru По-русски
Saturday 22.07.2017 | Name days: Marija, Marika, Marina
LithuaniaLithuania

Lithuanian Civil registry official: choose the baby’s name thoughtfully not to regret it later

FaceBook
Twitter
Draugiem
print
(+1 rating, 1 votes)

Baltic news, News from Latvia, BNN.LV, BNN-NEWS.COM, BNN-NEWS.RULinas Jegelevičius for BNN

Well, you know it: some names are weirder than the others. Interestingly, a new year sees a burst of strange names unusual to the Lithuanian ear, claim baby registration handlers.

«One baby girl, last year, was named Amira, for example, and other parents chose the name Paulo for their son. In the first case, one of the begetters is a foreign national,» Ernesta Girininkienė, deputy head of Civil registry at the Palanga municipality in western Lithuania, told BNN.

She says it is not a rarity when parents change their mind and ask the registry to change their infant’s name to another. One better resonating to a Lithuanian ear and more understandable to the kin.

«Last year has not been an exception. In one case, the parents wanted to scratch out the name Paloma and leave the other, purely Lithuanian name (Lithuanians are allowed to write two names in birth certificate; the second one is usually given by godparents-L.J.) in the document,» the official said.

Like in the rest of the country, the most popular names for boys last year were Lukas, Dominykas, Matas, Jonas, Benas, Jokūbas and Augustas. When it came to the girl names, Ieva, Viltė, Gabija, Kamilė, Austėja and Liepa were trending.

«What I’ve noticed over the years at the office is that the geographical latitude, i.e. proximity to the Baltic Sea does have a clout on the newborns’ name selection.  Last year, for example, we had a girl named Smiltė, which in English means a grain of beach sand,» the Palanga Civil registry official revealed. «And, definitely, old Biblical names are back in fashion,» Girininkienė underscored.

She also had several walk-ins last year when the adults, unhappy with their names, wanted to make respective changes in their birth certificates, too.

«For example, some man asked us to change his name Povilas to Paulius. He argued that the latter sounds better. In the other case, a local resident wanted to get rid of the name Oktavijus and be called Andrius instead,» the  official remembered.

She admitted that, sometimes, parents «overexert» themselves in picking up names for their babies: «The names often are too elaborate and foreign to our culture. We always feel duty to warn such parents that a rare and non-Lithuanian name may haunt the child later. Not all the parents turn their ear to the caveat, alas,» Girininkienė regretted.

Nevertheless, Lithuania is a far cry from Russia, where with the rise of weird names, a legislator of the Russian Duma (Parliament) crafted a draft aiming to legislatively bar from selecting strange names to Russian babies.

The parliamentarian argues for such legislation providing the example of a Russian teenager, who named by his parents as BOChrVF260602 (it means a «biologic human Voronin Frolov family creature», according to the mother, quite a gibberish name, uh?), struggled to obtain his identity papers after moving to the Russian capital, Moscow.

Thank God, Palanga, and Lithuania, has not gone to such extremes yet.

Until now, all willing to change their name in Lithuania had to submit request to the Ministry of Interior Affairs, but the alleviation for those discontent with their names has come from this year – it suffices now to lodge such a request with the local Civil registry instead of bothering the Ministry.

Interestingly, in the first half of 2016, 15,000 infants were registered in Lithuania and the parents chose them 1,700 different names. One hundred and forty nine of them were selected for the first time since 1999.

If we were speaking of the top-list baby boy names in Lithuania last year, on top is Lukas, followed by Dominykas and Matas. Notably, the name Benas has scrambled to the fourth place in the ranking, though it was only 11th in the most popular boy name list in the previous year.

Similarly, the girl names Sofija and Luknė have moved with a swoosh to top in the baby girl name ranking in 2016. The name Emma was trending, too.

If you think that name is a pretty meaningless thing, you are horribly mistaken, claims Rita Vainauskienė, a well-known Lithuanian astrologist, who believes that the name can contain information about the person’s past, presence and, importantly, the future.

«Believe or not, but every name reflects the human’s character, destiny and the mission he or she has on the planet. Therefore, all parents ought to dutifully and responsibly pay attention to that. Otherwise, the person may see a different path of the destined life and, eventually, want to change the name,» the astrologist told the magazine Moteris.

Before, when Lithuanians exercised stronger ties with the nature, names given to babies were meant to pay respect or endear the spirits of natural calamities or those of the worshiped deities. Later, the names reflected significant historic events and many of the-then parents would call their offspring after a prominent ruler.

As each name emanates different vibrations reflecting the person’s character, traits, tasks, weaknesses and affinities, it is urgent to come up with a right name, the astrologist is convinced.

«When name is in line with the human’s nature and the cosmic mission he or she is predestined, then we can say that the person is born under a lucky star,» Vainauskienė accentuated, adding that, in picking up a name, it is necessary to pay attention to the coming human’s horoscope.

«And, certainly, it is very advisable to learn of the chosen name’s origin, history and see what other people carried it. It is highly recommended to choose names that have a positive history and meaning,» she gave a tip.

In her opinion, mothers themselves sometimes feel what name fits the wrinklie best.

«It’s not a rarity when the mother has a dream telling what name she should go with for the baby. Sometimes only the first letter of the name is signalled in the dream. Such premonitions cannot be ignored as the intuition all women are rewarded is very important,»Vainauskienė underscored.

Yet parents should select name for their baby when the baby pops up in the world, she advises.

«Just for a simple reason: the newborn can prompt the parents himself of herself what name suits him or her best,» the astrologist claimed.

Asked whether is okay to call baby after grandfather or any other distinguished relative of the kin, the astrologist pondered that it is fine if the family member had lived a long, healthy and successful life.

Inquired on the trend to give babies foreign names, the star-reader spouted that it is a big deal in the multicultural world, but cautioned the parents should first find out what one or another chosen name means in the original language.

The astrologist, however, has spoken, against giving diminutive names to babies.

«Usually, all parents want to express their tremendous love, affinity, care and protection to the newborn, thence the diminutive names. That is fine while the child is small, but it can become a nuisance in adulthood. I know a woman with whom I have a passing acquaintance, who, in her adult life, felt a big inferiority complex because of that and finally resolved to change her diminutive name,» she recalled.

Some meanings of the names have evolved over the centuries, Vainauskienė noted. «A long time ago, the name Lucifer was conceived as a carrier of light, but, nowadays, it has a demonic tinge.»

So if you want to call your baby boy Lucifer today, it’s up to your judgement, sure…


Leave a reply

  1. Linda says:

    Yes do pick with care especially if you are abroad pick to suit the country that you and the children are domiciled in …. ancient names come under this too – what is classed as a wonderful old name can give the child grief in school in the foreign country …. as I know so very well having a naff middle name!

    Thumb up 0 Thumb down 0

Fashion in business: how to be heard in the modern-day world?

It would seem that nowadays strict fashion trends have «died». This is because people for ways to look beautiful and comfortable. One of the minds behind TRÉS fashion line, Enija Mugurevica shares advice how to start a business in the fashion industry from scratch and be heard and noticed in the modern-day world.

FCMC fines Norvik Banka for EUR 1.3 million and Rietumu Banka for EUR 1.56 million

Finance and Capital Market Commission in cooperation with Federal Bureau of Investigation’s Counterproliferation Center found out in a target inspection that Latvian banks – Norvik Banka and Rietumu Banka – have not followed requirements of regulations for the prevention of money laundering and terrorism funding.

Saeima approves controversial amendments to Credit Institutions Law

On Friday, 21 July, Latvian Saeima approved amendments to the Credit Institutions Law, which were previously returned to the parliament for a repeated viewing by President Raimonds Vejonis, completely unchanged.

Bank of Latvia: tax reform is a disappointment; it will not improve competitiveness

The tax reform submitted to the Saeima for approval is one big disappointment that will not improve competitiveness, said head of the Monetary Policy Office of the Bank of Latvia Uldis Rutkaste in an interview to LNT 900 seconds.

Betsafe predicts: will Duklavs remain Latvia’s Agriculture Minister?

Although Unity has asked the Union of Greens and Farmers to replace Agriculture Minister Janis Duklavs with someone else after the scandalous oligarch talks in Ridzene hotel, Duklavs will likely keep his post, according to Betsafe bookmakers. There is a 33% probability of Duklavs losing his post.

Latvian alcohol industry has an offer to increase excise tax rate

Experience shows – rapid increase of excise tax results in rapid increase of prices and rapid decline of revenue for the state treasury. Based on careful calculations, Latvian Alcohol Industry Association asks the government to stick with the current excise tax increase plan.

Air temperature to reach +24° C… +25° C in Latvia on weekend

Weather is expected to be largely dry this weekend in Latvia. Next week, however, is expected to be rainy, as reported by State Environment, Geology and Meteorology Centre.

Saeima deputies sign agreement on Oligarch talks committee’s formation

So far only parliament members have signed the agreement on the formation of a Saeima committee for the investigation of Oligarch talks. Neither of them represents Unity – Karlis Serzants from Union of Greens and Farmers and Einars Cilinskis from VL-TB/LNNK.

Seaima Praesidium approves parliamentary budget for 2018

On 20 July, Saeima Praesidium approved the parliament’s budget request for 2018. It is planned to be EUR 22.04 million, setting funding to maintain current functions on the level of 2017, BNN was informed by Saeima press-service.

Beer brewers: fooling around with tax reforms could destroy Latvia’s beer industry

By increasing excise tax for beer, the goal of reducing alcohol consumption will not be achieved. This is because consumption of other alcoholic beverages will increase as a result, notes CEO of Latvian Breweries Union Peteris Linins, commenting on the government’s plans to raise excise tax for beer.

4,558 marriages registered in Latvia in first six months of 2017

Over the past three years, Latvian birth number almost has not changed and constitutes 22 thousand annually. 10,175 children were born in the first half of 2017, which means 990 newborn fewer than in the same period a year ago.

Broadcasting organizations ask NEPLP to stop meddling with public media contents

The board of Latvian Association of Broadcasting Organizations urges the government and National Electronic Mass Media Council to continue realizing reforms in public media.

Kucinskis also met with Slesers in the infamous meeting room of Ridzene hotel

Latvian Prime Minister Maris Kucinskis admits having met with Ainars Slesers in the now infamous meeting room in Ridzene hotel a couple of times, specifically when the People’s Party made the decision to join Par labu Latviju.

Pumpurs hands 99% of Užavas alus capital shares to his son

Ildis Pumpurs, up until now the only owner and board member of Ventspils Užavas alus brewery, has handed 99% of the company’s capital shares to his son Oskars Pumpurs.

Repeated elections in Kekava – activity twice as high so far

Repeated election has commenced in Kekava’s 785 election site. 274 voters or 7% of local voting population took part in elections in the first day, according to data from the election site.

Estonia plans accepting from Turkey 160 Syrian refugees

Estonian police are looking into the documents on 160 refugees from Syria that are to be moved to Estonia in line with an agreement reached between the EU and Turkey.

Experts: potato harvest in Latvia may come later than usual this year

Potato harvest in Latvia may come one week later than usual. Still, the harvest is expected to be on the level of last year, BNN was told by Potato Growers and Processors Union.

News feed to be added to Google's website and mobile app

Internet search giant Google has said it would add a continuous feed of news and other content to its homepage and mobile app, which would be displayed before a user makes a search query.

NATO and Chinese ships perform joint manoeuvrer before entering Baltic Sea

This week, Standing NATO Maritime Group One welcomed in international a group of Chinese Navy ships that entered the Baltic Sea through the Strait of Denmark from the North Sea. Ships of both groups performed a mutually coordinated manoeuvrer for the ships to ensure safe entry of ships into the Baltic Sea, as reported by Latvian Defence Ministry.

Russia distances itself from proclamation of «Malorossiya» in eastern Ukraine

The Kremlin has noted that the proclamation of a county entitled «Malorossiya», or «Little Russia» in the pro-Kremlin-separatist-held eastern parts of Ukraine is a personal initiative of the rebel leader.

Expert: oil prices will likely remain zigzag-like

Aside from one week, oil reserves have been continuously declining since April. This trend will likely continue. Oil refining activities were not too high. This reduced demand for oil. In Q3, oil producers will increase production output and compound stores, comments macroeconomics expert Dainis Gaspuitis.

Construction output in Q1 in Latvia – tenth largest in EU

In Latvia, construction production volume in Q1 2017, when compared with the same period of last year, grew 8.4%. This puts Latvia on the tenth place among EU member states, according to the latest data from Eurostat.

Pabriks invites Estonia to focus on protecting Europe’s borders during presidency

MEP from Latvia Artis Pabriks invites Estonia as the presiding country in the European Council to focus on the protection of Europe’s borders and help motivate other member states to follow through with their objectives.

Contract signed for 60 million euros loan for Rīgas satiksme

Nordic Investment Bank and Riga municipality’s company Rīgas satiksme have signed a contract for the allocation of a loan worth 60 million euros. Funding is intended to be used to purchase hydrogen-powered buses and low-floor trams, as well as investments into tram infrastructure.

Household expenditure on consumption exceeds pre-crisis levels in Latvia

In 2016, household consumption expenditure comprised on average EUR 333 per household member monthly – EUR 17 or 5.4 % more than in 2015.

Do you have an acquaintance currently looking for a job?

View Results

Loading ... Loading ...

Polls Archive



Category feed: Feed: