bnn.lv Latviski   bnn-news.com English   bnn-news.ru По-русски
Monday 22.12.2014 | Name days: Saulvedis
LithuaniaLithuania

Lithuania’s political life diary. Russian historian sent back to Russia for whitewashing Soviet crimes; Scandalous book published

FaceBook
Twitter
Draugiem
print
(+2 of 2)

Baltic news, News from Latvia, BNN.LV, BNN-NEWS.COM, BNN-NEWS.RUAlexander Dyukov, a Russian citizen who was denied entry to Lithuania earlier in the week, must be an operative of Russian special services, who tries to exonerate the Stalinist regime of its bloody crimes, a historian and Lithuanian parliamentarian Arvydas Anušauskas is convinced.

He insists that Dyukov is not recognized as a historian, but he has exceptional access to the Russian archives.

Dyukov’s book On the Eve of the Holocaust, whose Lithuanian translation was presented on August 14, relies on long-known documents, but their interpretation is doubtful and aims at justifying the Soviet deportations of 1941 and other Soviet repressions of people in Lithuania.

«Dyukov has set up a foundation for the revision of history, whitewashing Stalinism and the Soviet times. Most probably he alone knows who is funding this foundation. I believe it definitely involves the special services,» Anušauskas, who himself authored a book on the Soviet terror, The Terror of 1940-1958, told BNS on August 14.

The Lithuanian legislator insisted that Dyukov is trying to present as his historic works are documents that are well and long known for us, with the majority of them drawn up during KGB interrogations. They are used to purposefully demonize the Baltic States’ role during World War Two, demonize the resistance movement, the Lithuanian historian said.

In his words, the theme of the Holocaust is used in Dyukov’s publications in order «to cover up totally different things and the fate of the Jews is dealt with disingenuously, just as it was during the Soviet times when the Jewish tragedy was consciously suppressed.»

Dyukov writes in his book, presented in Vilnius, that the 1940-1941 events that followed the Soviet occupation of Lithuania do not in fact match the propaganda pattern of «good guys» fighting «bad guys », and that the Soviet security services  «in fact had a legitimate goal» to crack down on the anti-Soviet movement in Lithuania.

On 14-18 June 1941, the Soviet occupation government in Lithuania authorised the first wave of deportations, sending to Siberia some 17,500 people, including members of the political, military and economic elite, former President Aleksandras Stulginskis, former Prime Minister Pranas Dovydaitis, many ministers, hundreds of teachers, 76 priests, leaders of ethnic minorities.

According to Anušauskas, Dyukov is trying to justify the deportation of Lithuanians by using the Holocaust which happened later. In his opinion, quite the opposite is true, that those Lithuanians who were deported by the Soviets could have convinced, through their authority, part of the population not to cooperate with the Nazis.

Dyukov has been declared persona non grata in Lithuania. He was not allowed to enter Lithuania after flying to Vilnius on August 13 night to attend a presentation of his book. He was stopped by Lithuanian border guards and returned to Moscow on the next flight.

Vaigutis Stancikas, translator who translated Dyukov’s book from Russian to Lithuanian, comments that the Russian national was not allowed into Lithuania because he “disagrees with Lithuania’s official position” on history.

Povilas Masilionis, director of Gairės publishing house that published the book in Lithuanian, says he does not consider the book a piece of propaganda. In his words, the book’s translation and publication in Lithuania was funded by Dyukov’s foundation which allocated 10,000 litas (EUR 2,885).

Lithuania calls on Russian government to distance itself from Zhirinovsky’s statements

Lithuania’s Ministry of Foreign Affairs has called on Russia’s government institutions to publicly distance themselves from statements made by member of the Duma Vladimir Zhirinovsky, who voiced threats against the Baltic States and Poland.

«The Ministry of Foreign Affairs of the Republic of Lithuania expresses its bewilderment at open intimidations by Vladimir Zhirinovsky, a member of the Duma of the Russian Federation, directed at the Baltic States and Poland. The Ministry hopes that such intimidations do not reflect the official position of the Russian Federation. Constantly recurring statements of such kind by the above-mentioned Russian politician are provocations that instigate hostility between Russia and its neighbours, and increase tensions in the region. The ministry calls upon the institutions of the Russian Federation to publicly distance themselves and condemn such statements by Zhirinovsky,»  the ministry said in a statement on Thursday.

During his TV appearance on August 12, the controversial Russian politician threatened Poland and the Baltic States with military action and said the countries would be wiped out completely. He also said a decision on starting world war three had already been made.

In response to his statements, Latvia’s and Poland’s Ministries of Foreign Affairs summoned Russian ambassadors. The Lithuanian foreign minister told the Žinių Radijas news radio on Thursday that such statements should be ignored as «some politicians’ place is, let’s say, in a zoo and not in parliament ».

Zhirinovsky is the founder and leader the Liberal Democratic Party of Russia and a member of the State Duma’s Security Committee.

Eight countries’ parliament speakers to meet in Palanga

On 18-20 August 2014, Lithuanian resort town Palanga will host the annual Conference of the Speakers of the NB8 (Finland, Sweden, Denmark, Norway, Iceland, Lithuania, Latvia and Estonia) Parliaments, the press service of the Lithuanian Parliament announced.

Lithuania is expected to be visited by delegations led by Mogens Lykketoft, Speaker of the Folketing, Denmark; Eiki Nestor, President of the Riigikogu, Estonia; Einar Kristinn Gudfinnsson, Speaker of Althingi, Iceland; Solvita Āboltiņa, Speaker of the Saeima, Latvia; Olemic Thommessen, President of the Storting, Norway; Eero Heinaluoma, Speaker of the Eduskunta, Finland; and Per Westerberg, Speaker of the Riksdag, Sweden.

The event will begin with an opening address by Loreta Graužinienė, Speaker of the Seimas of the Republic of Lithuania. The speakers of the NB8 parliaments will exchange views on matters topical for the region. Special focus will be given to the Eastern Partnership prospects after the 2013 Eastern Partnership Summit in Vilnius while looking forward to the next summit to be held during the Latvian Presidency of the Council of the European Union (in the second half of 2015).

The politicians will also cover the latest security challenges to the region in the context of the events in Ukraine, the EU fiscal and monetary union, and matters pertaining to the Strategy for the Baltic Sea Region and the Arctic Strategy.

Effective implementation of the EU Strategy for the Baltic Sea Region and strengthened regional cooperation were among the top priorities within the programme of the Lithuanian Presidency of the Council of the EU. Further discussion on this subject is expected to continue the dialogue which was previously launched.

Other items on the agenda: 4th World Conference of Speakers of Parliament to be held in New York in 2015; forthcoming visits of NB8 Speakers abroad; the venue of the next Conference of the Speakers of the NB8 Parliaments; etc.

Lithuania’s GDP up 0.7 percent

During the second quarter of 2014, Lithuania’s seasonally-adjusted GDP rose by 0.7 percent, while compared to the same quarter of 2013, it increased by 3.0 percent, according to flash estimates published by Eurostat, the statistical office of the European Union.

Seasonally-adjusted GDP remained stable in the euro area and rose by 0.2 percent in the EU during the second quarter of 2014, compared with the previous quarter. In the first quarter of 2014, GDP grew by 0.2 percent in the euro area and by 0.3 percent in the EU.

Volume of construction work in Lithuania up 16.8 percent

Lithuanian Statistics Department informed that in the second quarter of 2014, compared to the second quarter of 2013, the volume of construction work carried out increased by 16.8 percent and amounted to LTL 2.2 billion (EUR 637 million).

The construction work carried out within the country accounted for 94 percent (LTL 2.1 billion, or EUR 608 million) of the total construction work, outside the country – 6 percent (LTL 132 million, or EUR 38 million).

In the second quarter of 2014, against the first quarter of 2014, seasonally adjusted volume of construction work carried out within the country decreased by 3.5 percent at constant prices.

In the second quarter of 2014, against the first quarter of 2014, the volume of construction work carried out outside the country rose by 17.3 percent at constant prices.

The share of construction of civil engineering structures accounted for 52 percent of total construction work carried out within the country and amounted to LTL 1.1 billion (EUR 318.6 million), i.e. by 13.9 percent more than in the second quarter of 2013.

The share of construction of non-residential buildings accounted for 36 percent (LTL 768 million, or EUR 222 million) of total construction work carried out within the country, or by 12.5 percent more than in the second quarter of 2013.

The share of construction of residential buildings accounted for 12 percent of total construction work carried out within the country, i.e. by 70.2 percent (LTL 248 million, or EUR 72 million) more than in the second quarter of 2013.

Lithuania’s food exports to Russia fell nearly 6 percent

Lithuania’s exports of agricultural and food products to Russia fell by nearly 6 percent in the first half of this year to 2.353 billion litas (EUR 682m), from 2.504 billion litas in the same period last year, data made available by the Lithuanian Statistics Department shows.

Russia-bound exports of foods of Lithuanian origin, which accounted for 22 percent of total food exports, decreased by an annual 14.2 percent to 602.6 million litas.

Year-on-year, exports of meat and meat products to Russia fell by 30.7 percent to 94.6 million litas; of milk and dairy products, by 4.4 percent to 304 million litas; of vegetables, by 8.4 percent to 613 million litas; and of fruit and nuts, by 10.6 percent to 551.1 million litas.

At the same time, exports of fish and crustaceans nearly tripled to 15.4 million litas.

Meat products of Lithuanian origin accounted for 73.3 percent of Lithuania’s total exports of these products to Russia in January through June. The share of milk and dairy products of Lithuanian origin was 88.7 percent, that of vegetables, 0.9 percent, fruit and nuts, 0.2 percent, and fish, 50.7 percent.

In terms of overall national exposure to the Russian measures, the hardest-hit countries, in relation to their value of exports, will be Lithuania and Poland, some foreign media outlets have reported citing data from the European Commission and Eurostat. Last year, Lithuania exported 927 million euros of products that would have been hit by this year’s ban, and Poland exported 841 million euros-worth.

Lithuanian agriculture minister calls for extraordinary EU ministers meeting

To buffer the blow of Russia’s  sanctions on food imports, Lithuania’s Minister of Agriculture Virginija Baltraitienė has appealed to Italian Agriculture, Nutrition and Forestry Minister Maurizio Martina, who holds the rotating presidency of the EU Agriculture and Fisheries Council (AGRIFISH), with a request to convene an extraordinary meeting of EU ministers of agriculture as soon as possible, possibly even in August.

In the address Lithuania expresses its concern about the ban on imports of the basic European agricultural products.

According to preliminary estimates, Lithuanian dairy, meat, fruit and vegetable companies will sustain losses amounting to LTL 160 million (EUR 46.3 million) due to the sanctions imposed by the Russian Federation.

On 7 August, Moscow announced a one-year-long embargo on most food products imported from the United States, the European Union and other Western countries that supported sanctions against Russia.

Ref: 020/111.111.111.1412


Leave a reply

  1. mike walsh says:

    Right to denounce such laundering. The West is very good at censorship of the truth too. How many Baltic people are aware of Winston’s Churchill’s responsibility, complicity, collaboration and complete support for Stalin as the Red Army onslaught cut a bloody swathe from East to West.

    Thumb up 0 Thumb down 0

Decline of Russian rouble adversely affects pensions of Russian citizens living in Latvia

In November, income of Russian pension recipients declined by 15%. An even larger decline is expected at the beginning of 2015. Pensions are expected to decline by half in comparison with summer 2014.

Russia calls to halt economic activities of companies from EU, USA and other countries

Although Russia is nearing a full economic crisis, there are politicians in Moscow who are prepared to worsen the already critical situation. Three deputies of the Russian State Duma have submitted a draft to the parliament that defines so-called aggressor states and measures that should be taken in order to defend Russia’s economy and market.

Christmas in Latvia expected to be snowy

Weather in Latvia will remain fluctuating in the next couple of days. The majority of Latvia’s territory is expected to experience precipitation – mostly rain and wet snow.

Lithuania’s political and economic events diary. Lithuanian foreign minister disagrees with U.S. and EU on Moscow

Lithuanian Minister of Foreign Affairs Linas Linkevičius has said firmly on Thursday, December 18, he sees no positive steps by Russia in resolving the Ukrainian crisis, adding that there are no grounds for lifting the existing sanctions.

War in Ukraine: Belarus pledges to renew peace talks

Belarus has said it would help Kyiv restore the Minsk peace process on ending warfare in eastern Ukraine.

Income of EUR 1.73 can secure a fast loan worth EUR 930

A student of some vocational education institution, whose income is EUR 1.73, has managed to accumulate EUR 930 of debt from fast loan services. In addition, opposite to what companies had said previously, the loan was provided even when previous loan repayments had been delayed.

Economic Diary of Latvia. Repay your debts with your private property

This week, the Latvian Saeima finally approved amendments to the Taxes and Duties Law. In accordance with these amendments, management boards of commercial enterprises will have to cover their companies’ unpaid tax debts with their private property.

Candle left in Advent wreath causes fire in Riga

A candle left lit in an Advent wreath has caused a fire in an office in the centre of Riga. Damage caused by the fire is said to reach EUR 20,000.

Europe officially publishes list of sanctions introduced against Crimea

This Friday, December 19th, the European Union officially published the list of new sanctions against Russia. These sanctions apply to Moscow’s annexed Crimean Peninsula.

Producer prices in industry down by 0.1% in Latvia

Compared to October producer prices in industry in November 2014 dropped by 0.1%. Prices of products sold on the domestic market fell by 0.5%.

Lithuania warned of eurozone quicksand, from which Greece sees no way out

Greece's grave and lengthy financial troubles show how limiting the abandoning of national monetary policy can be, warns financial and business news site Bloomberg, adding that the Lithuanian government has not managed to convince its nation that the adoption of the euro is the right decision.

BATL: Matiss should think not only about Riga, but Liepaja and Ventspils ports as well

It is unacceptable to have a situation in which transit and logistics policies are created specifically to cater to interests of specific entrepreneurs, ignoring government goals and interests of Latvia’s national economy, writes Latvian Transit Business Association in its open letter to Latvian Transport Minister Anrijs Matiss.

Riga recognized as one of the best places to purchase Christmas gifts

For the second consecutive year, Riga’s Christmas fairs have been recognized as the second economic for residents. Riga is outshined only by Prague in terms of Christmas fairs and offers they provide.

Authorities asked to launch criminal prosecution of Mezaparks locomotive bus driver

Evidence has been acquired in the so-called Mezaparks locomotive case that proves the guilt of the 1944-born driver of the locomotive in the accident that took the life of a 2007-born boy. Police ask the prosecutor’s office to launch criminal prosecution of this person.

EU prohibits any kind of economic cooperation with Crimea

This Thursday, December 18th, leaders of the European Union agreed to prohibit any kind of economic cooperation with the Crimean peninsula.

Putin: Social spending could be reduced if Russia's economic crisis persists

Russian President Vladimir Putin on Thursday, December 18, sought to play down the effects of this week's «free fall» of the Russian rouble, but admitted social spending and funding for economic growth could be reduced, should the country's current crisis persist.

Supreme Court of Latvia declares decision to penalize 22 banks for price fixing as justified

In accordance with the verdict ruled by Latvia’s Supreme Court of Justice, the decision made by the Competition Council in 2011 in regard to the application of a fine on 22 Latvian commercial banks is valid and is not subject to appeal.

Approval of Riga Freeport’s budget accompanied by reduction of worker motivation expenses

The budget of Riga Freeport for 2015 was approved by the management board unanimously on December 18th, as confirmed by its Chairman Andris Ameriks. He said the budget plan is rather cautious.

Russians on edge amid ruble meltdown, Palanga vexed over Russians’ loss

A pre-Christmas Palanga, the Lithuanian resort on the Baltic coast, dazzling with the festively embellished alley of Christmas trees, is usually bustling with hordes of Russian tourists a week before the major holidays. But this December, the promenade has been spookily quiet, with few Russian couples sauntering along it. A free-fall of the ruble and the drought of hard currency has held up the panicky Russians at home. Not only Palanga, but entire Lithuania feels the drought of Russians ahead of a joyful holiday season.

With rouble in trouble, Estonians shop in Russia en mass

Residents of the Estonian border city of Narva are taking advantage of the devaluation of the Russian rouble that has suddenly made goods in Russian shops over 20 percent cheaper against the euro.

Ushakov: next year will be tough for Riga

Because of the crisis with Russian currency, the situation with Russian tourists in Riga has become worse, says Mayor of Riga Nil Ushakov, adding that the next year will be tough for Riga.

Saeima gathers for the last meeting of the autumn session

This Thursday, December 18th, the Latvian Saeima will gather for the last meeting of the autumn session. The meeting’s agenda includes amendments to the state order of electing the State President, offering to allow citizens to elect the President.

Hopes for investment inflow following euro adoption have not come true

January 1st, 2014 will mark one year since the replacement of lats with euro in Latvia. Looking back at this important event, one can conclude that hopes of euro causing a rapid increase of inflow of investments in Latvia and membership in Eurozone would make Latvia more attractive have not come to pass.

Latvian Saeima adopts state budget for 2015

This Wednesday, December 17th, the Saeima approved the next year’s budget in the last reading. The revenue of next year’s state consolidated budget is planned at EUR 7.3 billion and expenses – at EUR 7.5 billion.

EU state leaders gather for summit on sanctions against Russia and bloc's investment plan

Eiropas Savienības un tās dalībvalstu līderi pulcējas Briselē, lai 18. un 19.decembrī piedalītos galotņu sanāksmē, kuras darba kārtībā galvenie jautājumi būs jaunas sankcijas pret Krieviju un investīciju plāns bloka ekonomiskās izaugsmes atjaunošanai.